Pats autorius romaną „Prancūzų leitenanto moteris“ vadina savo mėgstamiausia ir tobuliausia knyga. J. Fowlesas detaliai atkuria tramdomo seksualumo ir žiaurios veidmainystės kankinamą karalienės Viktorijos epochą. Aristokratiško Čarlzo Smitsono ir atstumtosios Saros Vudraf, bandančių išsiveržti iš savojo amžiaus moralinių pančių, paveikslai įgauna epinės tragedijos bruožų. „Prancūzų leitenanto moteris“ – pasaulinis bestseleris, įtrauktas į geriausių XX a. knygų, sukurtų anglų kalba, šimtinę.