Būtent Hairą Protagonistą užgriūna atsakomybė atskleisti pačią šiurpiausią ir Realybės, ir Virtualybės paslaptį - Infokalipsę. Nes nežinia iš kur atsiradęs narkotikas, pramintas Lavina, ima žudyti žmones ir Realybėje, ir Virtualybėje...
Iš anglų kalbos vertė Bronius Bružas.