Įkandin Niutono

Beprotiškų ginklavimosi varžybų pasekmė - katastrofiškas protingų mašinų sukeltas karas. Ne visi žmonės žuvo, kai kurie išliko, kai kurie netgi neblogai gyvena...
Karlailų klanas kontroliuoja tarperdvinių kirmgraužių tinklą ir Euridikės planetoje aptinka keistą gigantišką reliktą, kurį nežinia kas sukūrė. Galbūt tai svetimeivių statinys, o gal vadinamųjų postžmonių architektūrinis paveldas. Kad ir kaip būtų, šis atradimas iš esmės pakeitė visos žmonijos likimą...
Iš anglų kalbos vertė Bronius Bružas.