Sena: Suteik daiktams naują gyvenimą
Prisijungti
Prekės
Vartotojai
Geležies princese, geležies karalienė, geležies riteris. - Kagawa Julie, knyga

Geležies princese, geležies karalienė, geležies riteris.

Julie Kagawa
Geležies princesė

Būdama pusiau Vasaros šalies princesė, pusiau mirtingoji Megana negali prisitaikyti nei vienur, nei kitur. Atstumta Žiemos princo, kurio meile tikėjo, ji tampa klastingos Žiemos rūmų valdovės belaisve. Kai tarp Vasaros ir Žiemos karalysčių kyla karas, Megana supranta, kad tikrąjį pavojų kelia geležies fėjūnai, kuriuos yra mačiusi tik ji ir ją palikęs princas. Deja, ja niekas netiki.
Dar blogiau. Iš Meganos atimamos stebuklingos galios. Tad nesvetingame pasaulyje jai tenka pasikliauti tik savo jėgomis. Pasitikėti aplinkiniais, ypač ją išdavusiu princu, būtų kvaila ir pražūtinga. Tačiau, netgi tapusi tvirta kaip geležis, Megana nepajėgia atsispirti savo pernelyg žmogiškos širdies balsui.


Jau kurį laiką gyvenu Žiemos fėjūnų rūmuose. Kaip ilgai? Nežinau. Šioje vietoje laikas bėga kitaip nei įprasta. Nuo tos akimirkos, kai, savo nelaimei, atsidūriau Niekadaniekada šalyje, išorinis – mirtingųjų – pasaulis skaičiuoja dienas be manęs. Jeigu kada nors pavyks iš čia pasprukti ir pasiekti namus, gali pasirodyti, kad nuo mano išvykimo prabėgo keli šimtai metų ir visa mano šeima bei draugai seniai mirę.

Stengiuosi apie tai kuo mažiau galvoti, bet kartais nepajėgiu atsikratyti slogių minčių.

Aš esu Megana Čeis.


Iš anglų kalbos vertė Elzė Tilindytė


Julie Kagawa
Geležies karalienė

Aš esu Megana Čeis.
Maniau, kad viskas baigėsi. Kad laikas, kurį praleidau su fėjūnais, sunkūs sprendimai, kuriuos tekdavo priimti, aukojimasis dėl tų, kuriuos myliu, liko praeityje. Tačiau šturmas prasidėjo: geležies fėjūnų kariauna, kuri privertė mane sugrįžti, riaumodama puola. Atskiria nuo princo, kuris prisiekė nesitraukti nuo manęs nė per žingsnį. Įsuka į tokio galingo susirėmimo sūkurį, jog nė nežinau, ar pavyks išgyventi.
Šįkart kelio atgalios nebebus.

Mažiau nei po dvidešimt keturių valandų man sukaks septyniolika.

Tiksliau sakant, man dar nėra septyniolikos. Aš pernelyg daug laiko praleidau Niekadaniekada. Čia nesensti arba tai vyksta taip lėtai, kad nė nepastebi. Todėl nors tikrame pasaulyje prabėgo ištisi metai, aš pati, matyt, tapau vos keliomis dienomis vyresnė nei tada, kai atsidūriau fėjūnų šalyje.

Kita vertus, dabar tikrame pasaulyje pasijutau taip smarkiai pasikeitusi, kad tiesiog pati savęs nebeatpažinau.


Iš anglų kalbos vertė Elzė Tilindytė

Julie Kagawa
Galežies riteris

Šaltajam fėjūnui princui Ašui meilė – silpnybė, būdinga tik mirtingiesiems ir kvailiams. Jo mylimoji mirė siaubinga mirtimi, o drauge su ja žuvo ir visi švelnesni Žiemos princo jausmai. Bent jau taip manė jis pats.
Tada pasirodė Megana Čeis, pusiau žmogus, pusiau fėjūnė. Ji sugriovė Ašo gynybines sienas ir susaistė amžina priesaika būti jos riteriu. Tačiau kai visos fėjūnų žemės vos nepavergė geležies fėjūnai, Megana paaukojo jųdviejų jausmus, trokšdama išgelbėti jam gyvybę. Dabar Megana – Geležies karalienė, ji valdo karalystę, kurioje nė vienas Žiemos fėjūnas neišgyventų.
Ašas turi įgyti sielą ir mirtingą kūną, tik tada galės tesėti priesaiką, tad leidžiasi į kelionę. Užduotys, kurias jis turi įveikti – neįveikiamos. Pasirodo, kartais negana vien drąsos, reikia šio to daugiau, kad ryžtumeisi pačiai didžiausiai aukai.

Mano vardas, tikrasis mano vardas, yra Ašalainas Darkmiras Talinas. Esu paskutinis likęs gyvas Mebės, Žiemos rūmų karalienės, sūnus.
Tačiau jai miręs.
Mano nuopuolis, kaip dažniausiai ir būna, susijęs su mergina.
Autorius:
Leidimo metai:
Kalba:

Lietuvių

Vėliausiai atnaujinti
Vėliausiai pridėti
Pigiausios viršuje
Brangiausios viršuje
Populiariausios viršuje
Rekomenduojamos
Skelbimų neradome