Vasara. Gustas tįso ant grindų viename Oslo butų. Netrukus jis mirs. Bandydamas suvokti, kas įvyko, pasakoja savo gyvenimo istoriją. Lauke skamba bažnyčios varpai.
Ruduo. Buvęs detektyvas Haris Hūlė po trejų metų, praleistų Honkonge, kur stengėsi atsikratyti praeities demonų, atvyksta į Oslą, tikėdamasis leidimo ištirti žmogžudystę. Tačiau byloje jau padėtas taškas. Jauną narkomaną Gustą, tikėtina, nušovė draugas per konfliktą dėl narkotikų. Hariui pavyksta gauti leidimą aplankyti nuteistąjį kalėjime. Ir čia jis vėl susiduria su savo žaizdota praeitimi, nes su juo netiesiogiai yra susijęs skausmingais saitais.
Hūlė pradeda bene asmeniškiausios bylos tyrimą. Gusto istorija tęsiasi, o naktinio Oslo gatvėmis klaidžioja vaiduoklis.v
"Nors tai pati asmeniškiausia Hario Hūlės byla, tačiau Nesbø niekada neleis, kad prasiveržę tėviški Hūlės jausmai Olegui sutrukdytų išsiaiškinti visą tiesą, pasmerksiančią jį kančioms."
Publishers Weekly (JAV)

"Vaiduoklis - vienas geriausių įtempto siužeto romanų, iki šiol pasirodžiusių Skandinavijoje."
Book Page (JAV)

"Haris Hūlė - geresnis nei kada nors anksčiau."
Dagsavisen (Norvegija)

"Su Hariu Hūle vėl susitinkame viename geriausių šių laikų kriminalinių romanų. Nesbo - didžiausias siužeto ir intrigos meistras Skandinavijoje."
Politiken (Danija)

"Visame pasaulyje pamėgtas detektyvas."
Dagbladet

Policijos inspektorius Haris Hūlė skaitytojams jau pažįstamas iš šių leidyklos "Baltos lankos" išleistų kriminalinių romanų: "Raudongurklė" (norvegų k. pasirodė 2000 m.), "Nemezidė" (norvegų k. pasirodė 2002 m.), "Pentagrama" (norvegų k. pasirodė 2003 m.), "Gelbėtojas" (norvegų k. pasirodė 2005 m.), "Sniego Senis" (norvegų k. pasirodė 2007 m.), "Šarvuota širdis" (norvegų k. pasirodė 2009 m.).

Jo Nesbø (Ju Nesbio, gim. 1960) - vienas geriausių šių laikų kriminalinių romanų rašytojų pasaulyje. Milžiniško pasisekimo jis sulaukė ne tik gimtojoje Norvegijoje, bet ir daugelyje užsienio šalių. Autorius apdovanotas gausybe literatūros premijų, tarp jų "Stikliniu raktu", "Riverton", Norvegijos knygų klubo premija, "Bookseller" prizu, Danijos detektyvų rašytojų akademijos premija, Suomijos detektyvų rašytojų akademijos premija. Jo knygos ne kartą buvo patekusios į tarptautinių bestselerių sąrašus. O šiuo metu pasaulyje parduota daugiau kaip 25 milijonai Nesbø knygų egzempliorių.